Peel the garlic cloves, place them in the mixing bowl and chop for 3 seconds / speed 8, then scrape down with the spatula. Add the egg, salt, lemon juice, and pepper and combine for 10 seconds / speed 3.
Set the Thermomix® to speed 4 and slowly drizzle the oil through the measuring cup in the mixing bowl lid into the mixing bowl, a little at a time.
Once all the oil has been incorporated, add the double cream and switch off the Thermomix® after 5 seconds. If needed, scrape everything down with the spatula and mix again for 5 seconds / speed 4.